?

Log in

No account? Create an account

February 12th, 2008

Перечитывая Дрюона, то и дело натыкаюсь на места, на которые раньше и внимания-то не обратила бы. Например, чýдное замечание о новорожденном ребенке:

"Члены ребенка весьма хрупки, и посему советуют как можно дольше держать младенца спеленутым, дабы их укрепить и дабы они не искривились. Но будьте благонадежны, ваше высочество, мы его (ребенка - примечение мое) хорошенько протерли солью и медом и посыпали толчеными розовыми лепестками, чтобы очистить от слизи, а потом обмакнули палец в мед и помазали ему медом язык и небо, чтобы ему было сладко и захотелось кушать".

А дальше по тексту не менее ценный совет свежеродившей - натереться бальзамом, настоенном на заячьем помете, "а он имеет свойство сокращать мускулы, особенно живота.
...
-Но, матушка, (...), по-моему, это помогает лишь бесплодным женщинам.
-Не говори! Заячий помет хорош при всех случаях".

Вот это точно, "Спробуй заячий помет! Он - ядреный! Он проймет!" (Филатов)

А еше (это уже не из Дрюона, а из книжки про первый год жизни ребенка, коих я в беременность перечитала несчетно) тряпицы, служащие средневековым младенцам в роли подгузников, после пописов не стирались, а просто вывешивались для просушки, после чего использовались вновь по назначению. Про покаки в книжке, к моему сожалению, ничего не говорилось. Подозреваю, что содержимое просто вытряхивалось, но врать не буду. Хотя почитать на эту тему чего-нибудь охота.